La présence française en Amérique remonte aux premières explorations et colonisations du XVIe et XVIIe siècles, façonnant des territoires et des cultures qui perdurent encore aujourd'hui.

L'Amérique du Nord est sans conteste le principal foyer de la Francophonie sur le continent, avec des millions de locuteurs répartis entre le Canada et les États-Unis.

1. Le Canada : Un Bilinguisme Officiel
Le Canada est le deuxième pays le plus vaste du monde et le seul pays du continent américain où le français est langue officielle, aux côtés de l'Anglais. L'histoire de la Francophonie canadienne est intrinsèquement liée à la fondation de la Nouvelle-France au XVIIe siècle.

• Le Québec : est le "Cœur Battant" de la Francophonie Canadienne Avec près de 8 millions d'habitants, le Québec est la seule province canadienne majoritairement francophone et constitue le principal bastion de la langue française en Amérique du Nord. Son histoire est celle d'une lutte constante pour la survie et l'épanouissement de sa culture et de sa langue, surtout après la Conquête britannique de 1760. Le Québec est un membre de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) et joue un rôle majeur dans la promotion de la langue française à l'échelle mondiale. Sa législation linguistique, notamment la Charte de la langue française (Loi 101), vise à protéger et à promouvoir le français comme langue commune de la vie publique.
• Les Communautés Francophones Hors Québec (CFHQ) : Une mosaïque Au-delà du Québec, des communautés francophones existent dans toutes les provinces et territoires du Canada. Ces « Franco-Canadiens » ou « Acadiens » (pour ceux des provinces de l'Atlantique) représentent environ un million de personnes dont le français est la langue maternelle.
  
  • L'Acadie : Située principalement au Nouveau-Brunswick (seule province officiellement bilingue du Canada), en Nouvelle-Écosse et à l'Île-du-Prince-Édouard, l'Acadie est le berceau d'une culture francophone unique, marquée par l'histoire de la Déportation de 1755. Les Acadiens ont su préserver leur langue et leurs traditions avec une résilience remarquable.
  • L'Ontario : La province la plus peuplée du Canada abrite la plus grande communauté francophone hors Québec, avec près de 600 000 Franco-Ontariens. Des villes comme Ottawa, Sudbury ou Hearst sont des centres importants de vie francophone.
  • L'Ouest et le Nord : Des communautés francophones, souvent minoritaires, mais actives, se trouvent également au Manitoba (Franco-Manitobains), en Saskatchewan (Fransaskois), en Alberta (Franco-Albertains), en Colombie-Britannique (Franco-Colombiens) et dans les territoires du Nord (Franco-Yukonnais, Franco-Ténois). Ces communautés sont le fruit de vagues de colonisation et d'immigration, et luttent pour maintenir leurs institutions et leur identité face à la pression croissante de l'Anglais.

2. Les États-Unis : Une Francophonie méconnue

Bien que l'anglais soit la langue dominante (avec l'espagnole), les États-Unis abritent une francophonie diverse et souvent méconnue, estimée à plus d'un million de locuteurs du français  selon des données antérieures, ce chiffre peut varier).

• La Louisiane : Le Legs Créole et Cadien La Louisiane est l'État le plus emblématique de la Francophonie américaine. Ancien territoire français vendu aux États-Unis en 1803, elle a conservé une culture et une langue unique.
  • Les Cadiens (Cajuns) : Descendants des Acadiens déportés du Canada au XVIIIe siècle, les Cadiens ont développé une culture et un dialecte français distincts dans les bayous du sud de la Louisiane.
  • Les Créoles : Issus du métissage des populations européennes, africaines et autochtones, les Créoles de Louisiane ont également contribué à la richesse linguistique et culturelle de l'État. Le Conseil pour le développement du français en Louisiane (CODOFIL), créé en 1968, joue un rôle crucial dans la revitalisation du Français et du Créole Louisianais, notamment par des programmes d'immersion scolaire. La Louisiane est membre observateur de l'OIF depuis 2018.
• La Nouvelle-Angleterre : L'Héritage Franco-Américain Entre 1850 et 1930, près d'un million de Canadiens-français ont émigré vers les usines textiles de la Nouvelle-Angleterre (Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island, Connecticut). Ces "Franco-Américains" ont créé des "petits Canada" dans des villes comme Lowell, Manchester ou Lewiston, avec leurs églises, leurs écoles et leurs journaux en français. Bien que la transmission de la langue ait décliné au XXe siècle, un regain d'intérêt pour leurs racines et leur patrimoine francophone est observable.
• Autres Poches de Francophonie : Des communautés francophones existent également en Floride (particulièrement des Québécois et des Haïtiens), à New York (Haïtiens, Africains francophones), et dans d'autres grandes villes, alimentées par l'immigration récente.

La région des Caraïbes est un carrefour de cultures et de langues, où le français et les créoles à base française occupent une place prépondérante.

• Haïti : La Seule République Francophone Indépendante des Amériques, Haïti, ancienne colonie française de Saint-Domingue, est le seul État indépendant des Amériques où le français est langue officielle (avec le créole haïtien). Avec plus de 11 millions d'habitants, Haïti est un membre actif de l'OIF et représente un poids démographique significatif pour la Francophonie. Le créole haïtien, langue maternelle de la quasi-totalité de la population, est un créole à base lexicale française, témoignant de l'héritage linguistique unique du pays.
• Les Antilles Françaises : Départements d'Outre-Mer La Martinique, la Guadeloupe, Saint-Barthélemy et Saint-Martin sont des départements et collectivités d'outre-mer Français, où le français est la langue officielle. Ces îles, avec leurs populations créoles et leur riche patrimoine culturel, sont des points d'ancrage essentiels de la Francophonie dans les Caraïbes. Le créole antillais y est également largement parlé, coexistant avec le français.
• Autres Îles : D'autres îles, comme Sainte-Lucie et la Dominique, bien qu'anglophones, ont des créoles à base française et des liens historiques et culturels forts avec la Francophonie.

La Francophonie en Amérique du Sud est moins visible que dans le Nord ou les Caraïbes, mais elle n'en est pas moins réelle, notamment à travers la Guyane française et des communautés d'immigrés.

• La Guyane Française : Un Territoire Européen en Amazonie La Guyane française est le plus grand département d'outre-mer français et le seul territoire européen situé en Amérique du Sud. Le français y est la langue officielle, mais la région se distingue par une diversité linguistique et culturelle exceptionnelle, avec la présence de nombreuses langues autochtones, de créoles (guyanais, haïtien, etc.) et de langues d'immigrés. Sa position géographique en fait un pont entre la Francophonie et le continent sud-américain.
• Communautés d'Immigrés et Francophiles : Des communautés francophones plus petites et souvent issues de l'immigration (française, belge, suisse, haïtienne, africaine) existent dans plusieurs pays sud-américains, particulièrement au Brésil, en Argentine, en Uruguay et au Chili. Ces communautés maintiennent des liens avec la langue et la culture française à travers des Alliances Françaises, des écoles bilingues et des associations culturelles. L'Uruguay, par exemple, a une histoire francophone. Le Lycée Français de Montevideo a un rôle important dans la promotion de la langue.

Le Centre de la francophonie des Amériques (CFA)
Créé en 2008 par le gouvernement du Québec, le Centre de la francophonie des Amériques a pour mission de promouvoir le français et la Francophonie sur le continent américain. Il agit comme un catalyseur de liens entre les différentes communautés francophones et francophiles, en soutenant des projets culturels, éducatifs et économiques. Le CFA organise notamment l'Université d'été sur la Francophonie des Amériques, un événement biennal qui réunit étudiants et professionnels de tout le continent.

Institutions Nationales et Locales
Chaque pays et région francophone en Amérique possède ses propres institutions dédiées à la promotion et à la protection de la langue française :

• Au Canada : La Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA) est la voix politique des CFHQ. Des associations provinciales (comme l'Assemblée de la francophonie de l'Ontario, la Société de l'Acadie du Nouveau-Brunswick) et des organismes sectoriels (Association Canadienne d'éducation de langue française, Association des collèges et universités de la francophonie Canadienne) travaillent à la vitalité des communautés. Le Commissariat aux langues officielles veille au respect de la Loi sur les langues officielles.
• Aux États-Unis : Le CODOFIL en Louisiane est un exemple marquant. Des associations franco-américaines en Nouvelle-Angleterre (comme le Franco-American Centre au New Hampshire) et des programmes comme "French for all" (visant à développer l'enseignement bilingue dans les écoles publiques américaines) témoignent d'efforts de revitalisation. Les Alliances Françaises, présentes dans de nombreuses villes, jouent un rôle crucial dans l'enseignement et la diffusion de la culture française.
• En Haïti et dans les Antilles : Les ministères de l'Éducation et de la Culture, ainsi que des institutions éducatives et culturelles, œuvrent à la promotion du Français et du Créole.