1. Origine et identité
Issu de l’évolution du bas latin et du latin vulgaire vers le gallo-romain au cours du premier millénaire de l'ère chrétienne, le français, de langue royale, devient une langue juridique et administrative avec l’ordonnance de Villers-Cotterêts en 1539. Par la suite, le français, toujours autour du noyau parisien, se diffusera en France, en Europe et ensuite dans le monde.
Le français en Europe est donc bien plus qu’une langue : c’est un lien historique, politique et culturel. Avec près de 80 millions de locuteurs natifs et autant en seconde langue, le français est la troisième langue maternelle du continent, après le russe et l’allemand, et la deuxième langue étrangère la plus apprise (22 % des Européens la comprennent).
C’est la langue officielle ou co-officielle dans plusieurs pays :
- France : cœur historique et démographique de la francophonie européenne et même mondiale.
- Belgique (Wallonie, Bruxelles) : 38 % natifs, jusqu’à 72 % comprennent le français.
- Suisse romande, Luxembourg, Monaco : des communautés francophones importantes, jusqu’à 98 % de compréhension au Luxembourg.
- Des populations parlant le Français existent également dans des pays comme la Roumanie, la Bulgarie, la Pologne, et même Andorre, souvent via le réseau éducatif ou institutionnel.
2. Réseaux institutionnels
Plusieurs structures internationales soutiennent et promeuvent la francophonie en Europe :
- Organisation internationale de la Francophonie (OIF)
Regroupe 93 États et gouvernements, avec Paris pour siège. L’Europe y est centrale : 41 % des francophones mondiaux y résident. - Alliances françaises & Instituts culturels
En Europe, près de 267 Alliances françaises et 55 Instituts français, représentant environ 34 % des structures mondiales, forment 146 000 apprenants. - Fédération internationale des professeurs de français (FIPF)
Dont 7 grandes associations européennes, présentes dans de multiples pays, soutiennent les enseignants de FLE (Français Langue Étrangère). - Institutions nationales
La Communauté française de Belgique (Wallonie-Bruxelles) représente plus de 4,8 millions de francophones. En Belgique, le français est langue véhiculaire dans la Région Bruxelloise. En Suisse, il est co-officiel dans la Romandie et les cantons bilingues. Des États comme le Luxembourg ou Monaco adoptent officiellement le français.
3. Population francophone : chiffres et répartitions
| Pays | Natif (%) / Compréhension (%) |
|---|---|
France | ~97% natifs |
Belgique | 38% natifs, 72% comprennent |
Suisse | ~23% natif |
Luxembourg | 20% natifs, 98% comprennent |
Monaco | >90% parlent français |
Roumanie & Asie & autres | 2–12 % locuteurs |
Les Français forment 40 % des francophones européens, l’Europe accueille 12 % des locuteurs francophones de l’Union européenne.
La Communauté Francophone en Europe est importante, historiquement ancrée dans de nombreux pays et régions et institutionnellement bien représenté dans différents pays. Elle est constituée de millions de locuteurs, d'un réseau dense d’institutions éducatives, culturelles et diplomatiques, et a également une présence forte dans les instances européennes; cela démontrent bien que le français reste une langue de référence. Mais les défis sont bien réels — concurrence de l’Anglais, baisse des effectifs scolaires — face ces défis, la francophonie européenne dispose d’atouts considérables : un héritage riche, un engagement institutionnel fort, et une reconnaissance diplomatique significative.
Par Addicted04 — Image:EU27-2008 European Union map.svg, Domaine public, Lien